Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für förderlich

conducenteEsse processo deverá também ser conducente à protecção dos interesses dos consumidores. Sie muss im Rahmen eines Prozesses erfolgen, der auch dem Schutz der Verbraucherinteressen förderlich ist.
favorávelEsta é a única possibilidade de se criar um ambiente favorável que estimule a criatividade e os investimentos. Nur so kann ein günstiges, der Kreativität und Investitionen förderliches Klima entstehen. Tal como pode e deve ser um factor favorável à busca de soluções no quadro da Organização Mundial de Comércio. Darüber hinaus kann und muss sie ein Faktor sein, der der Suche nach Lösungen im Rahmen der Welthandelsorganisation förderlich ist. Estas mulheres são muitas vezes apelidadas, depreciativamente, de "saias de ouro", o que não é exactamente favorável ao ambiente de trabalho. In den Unternehmen werden diese Frauen oft abwertend "Goldröcke" genannt, was für das Betriebsklima nicht gerade förderlich ist.

Wörterbuch